Nearby Schools in Yorba Linda

大洛杉矶地区 (英语：Greater Los Angeles Area)

大洛杉矶地区 又称南加州，指的是美国加利福尼亚州南部的一个横跨5个县的大型联合统计区：洛杉矶县（Los Angeles）、橙县（Orange）、圣伯纳迪诺县(SanBernardino)、河滨县(Riverside)以及文图拉县(Ventura)。 华人喜爱的置业点在圣盖博谷的东区、西区以及橙县，前两者属于洛杉矶县，后者也被称为橘子郡(Orange county)。

洛杉矶得天独厚的阳光，沙滩，大别墅正是洛杉矶都会区的迷人特色。它因此吸引了全美37%的华人会定居加州, 也就不足为奇了。

注：我们常说的洛杉矶有三种：洛杉矶市，洛杉矶县，大洛杉矶地区. 这三个地区的关系是： 洛杉矶市是隶属洛杉矶县的一个城市，洛杉矶县隶属于大洛杉矶地区。在美国，县级相当于郡级。众多的城市聚集在一起隶属县级（郡级）。这和中国的城市地区行政划分有很大的不同。总结来说：洛杉矶是美国第二大城市，以洛杉矶为核心的南加州城市群同样为美国第二大都市圈，是一座名副其实的巨型城市。

约巴林达（Yorba Linda）

约巴林达 Yorba Linda 位于橙县北部，距洛杉矶市中心东南方约40英里（64公里）1967年建市。是一个富裕的郊区城市，人口约有6万4千人。其中白人75.8%，亚裔15.61%。

约巴林达城市的失业率与犯罪率皆低，学区好，户外活动多，对家庭友善，确实是宜居城市。该市的家庭中间年收入超过美金12万元。约巴林达拥有许多新开发的社区，这里大部分房子是在1960年之后建造的，多是宽宅大院，房屋品质高，平均屋龄是1990年，2000年后也有少量新屋陆续推出。

Superbly customized, this resort-like home hidden away on a secluded cul-de-sac is a dream come true. Encompassing 4 bedrooms; 4 baths; a private office w/built-ins, downstairs bath, formal living room w/fireplace; expansive kitchen boasting Viking stainless steel appliances, dual ovens/dishwashers, custom cabinetry, center island & wood countertops, open to both the eat-in area with charming window seat & formal dining room w/built-in butler's pantry & family/bonus room w/fireplace,built-ins & wet bar. Other features include rich wood flooring, abundant storage enhancing cabinetry/closets, custom wrought-iron railing & vaulted cathedral ceilings. Custom double doors lead to the master suite offering a brick fireplace, intimate retreat & French doors offering expansive views & access to a private deck. The en suite bath boasts his & hers walk-in closets, freestanding tub, extra-deep custom tile shower w/jets from every angle, granite countertops. Two secondary bedrooms offer walk-in closet, two baths feature granite, custom cabinetry & tile. The outdoor spaces are equally impressive, showcasing a circular drive leading to a 3-car garage & RV storage, rear yard pool/spa, sweeping views, covered patios/decks, BBQ/fire pit backing to private lakebed.… 

参考译文：完美的定制，这套度假式的房屋藏在安静的街角位置，让您找房的梦想成真。房屋是4卧4卫和一个私人的书房。楼下有带壁炉的客厅；宽敞的厨房有Viking不锈钢器 具，双烤箱、洗碗机，定制的橱柜，中岛以及木质台面。敞开式的对着餐厅区域和餐具室。带壁炉的家庭娱乐室有吧台。房屋其他的特色还有富丽堂皇的木质地板，包括橱 柜，衣柜提供足够的储物空间，柜子里都装有铁制的轨道，拱形大教堂式的天花板。定制的双门带您进入到主卧套房，套房里有砖石结构的壁炉，您可以走到露台区域欣赏到 美丽壮阔的景色。主卫有步入式衣柜，浴缸，定制的淋浴龙头，龙头可以从不同的角度喷水。大理石台面等。2个其他的卧室也有步入式衣柜，2个卫生间里有大理石台 面，定制的橱柜和瓷砖。室外空间相当赞，有3车车库以及休旅车的停车位。后院有游泳池，spa， 露台甲板，BBQ和火炉等。

打印本页Print 翻译Translate